泰森微博晒《仙侠世界》海报 恶搞河南方言引围观

8月26日消息,前世界重量级拳王泰森于11点更新了自己的微博,晒出了自己代言的游戏海报并极力推荐给粉丝玩家,并在海报中下方用中文拼音写出了“谁是中国最能打的人”的宣传语。值得一提的是,在这短短9个中文拼音中标的声调居然全是错的,这一举动迅速引起众多粉丝的围观。

泰森微博晒《仙侠世界》海报 恶搞河南方言引围观

泰森微博晒《仙侠世界》海报 恶搞河南方言引围观

在今日前世界重量级拳王泰森更新自己微博,文字内容为:致在中国的所有我的粉丝,这是游戏“仙侠世界”的海报,你们可以在9月6日进行测试,我将在那儿等候大家。

不过大量的粉丝发现虽然只有短短的9个字,但是标注的声调居然全是错的,难道是中文太难了,让老外不知所措干脆把英语变成拼音。不过有细心的粉丝用标错的声调来读发现与河南方言及其相识,难道是拳皇泰森给中国玩家耍的一个幽默?

对于该微博声调是否错误,有语言学者给出这样的答案,表面上看似这微博上九个字声调全错,但是其实都没错,因为这是河南地方方言。普通话与河南地方方言区别是,普通话一声转河南方言要变二声,以此类推:二声转四声,四声转三声,三声转一声。

不过值得一提的是,此次微博事件也让我们对这位前世界拳王的幽默有着新的认识,或许语言沟通存在着问题,但是他也用他独特的幽默向中国《仙侠世界》玩家表示致敬!

也许你还喜欢

《上古世纪》文字汉化量高达300万

第三代网游《上古世纪》韩服公测即将于2013年1月2日正式开启,而国服的准备工作也在

旅马克思佩恩谋略游景区解说服务规

全国旅游标准化技术委员会发布了《旅游景区解说服务规范》(修订稿)

带着爸妈在海南环岛dota长矛手出装

在海南环岛自驾旅行中,我们带着家人来到了琼海市的一处独特景点——“海洋传说街

最新3D网游《神话大陆》封测一周,牛

第三代东方玄幻最新3D网游《神话大陆》“闪移”封测已经历时一周,小编得知在不

美国游戏玩家平均30岁 18岁以上女

游戏并不是孩子的专利,实际上美国玩家的平均年龄为30岁,并且已经玩游戏12年。而最经

阴阳师鬼王酒吞番外妙谋详解,策略、

前言概述阴阳师中的鬼王酒吞番外挑战是一项充满挑战性的任务,需要玩家精

忹锗嵘曜丗堺,全新篇章,宣传片PV预览

随着科技的飞速发展,游戏行业日新月异,作为国民级手游代表作之一的王者荣耀

暴雪画廊最新插画欣赏 熊猫妹纸身

近日国外网站mmo-champion公开了数组魔兽世界的相关插画,其中包括了最新TC

厡珅深境螺旋万能四星阵容推荐奇谋

在原神这款游戏中,深境螺旋是一个充满挑战与机遇的地方,许多玩家都在寻

镜头360°《梦幻龙族II》首创横版3

自由360°画面和视角是3D游戏中常见的镜头切换方式,然而横版卷轴类